First and foremost, his non-standard offensive metrics demonstrate that he has pretty solid skills, in spite of his relatively pedestrian output prior to 2009… and that may be because a light went on for him over the last couple of seasons. He seems to have achieved an understanding that parallels the philosophy of the Red Sox organization — that seeing a lot of pitches is beneficial both for the hitter (individually) and the lineup (generally).